A Dupla Face da Lei

Título Original: Righteous Kill(2008)


Cinema: El Corte inglés

O filme vale pelo twist que tem, está bem feitinho e tal.
Mas faz pena ver tão bons actores a fazer tamanho filmezeco...

Pulp Fiction

Título Original: Pulp Fiction (1994)


Cinema: Chez moi

Palavras para quê? Quem não terá visto este filme?

Fome

Título Original: Hunger (2008)


Cinema: Saldanha Monumental

Dizem que é bom, mas não é o meu tipo de filme.

O Homem do Tempo

Título Original: The Weather Man (2005)


Cinema: Chez moi

Não está mal, mas também não é um grande filme.
Tem umas cenas muito interessantes sobre a relação entre pais e filhos.

À Deriva

Título Original: The Wackness (2008)


Cinema: El Corte inglés

Sem dúvida um dos melhores filmes que vi este ano. É daqueles filmes que nos tocam e que poderiam durar mais meia dúzia de horas que nem dávamos por isso. Um bom argumento, ritmo ideal, boa prestação dos actores. Dada a pouca afluência a este blog posso confessar que sairam-me umas quantas lágrimas hehehe.
Normalmente as traduções dos títulos ficam muito aquém dos originais, mas neste caso
À Deriva parece-me mais adequado de que Wackness, já que muitas vezes é como andamos na vida, mas a piada da coisa é que também não temos de chegar a lado nenhum. :)